Proyección de la pelÃcula
Viaggio in Italia
Stadtkino Basel
Klostergasse 5, 4051 Basel
"Escenas de un matrimonio": En un viaje a Italia, estallan las tensiones que desde hace tiempo se han ido gestando entre Katherine (Ingrid Bergman) y su marido Axel Joyce (George Sanders).
Veranstaltungsdetails
"Escenas de un matrimonio": En un viaje a Italia, estallan las tensiones que desde hace tiempo se han ido gestando entre Katherine (Ingrid Bergman) y su marido Axel Joyce (George Sanders). La pareja británica quiere inspeccionar una villa de lujo heredada en Nápoles y venderla lo antes posible. Pero las impresiones del paÃs desconocido hacen que su mutuo distanciamiento surja cada vez más despiadadamente. La crisis culmina con una visita a Pompeya. Aunque el divorcio ya está en marcha, los dos se dan cuenta de lo que tienen el uno en el otro."
Pamela Jahn, Filmpodium
"Rossellini intenta mostrar el cambio de emociones de la pareja bajo la influencia de un modo de vida que les es ajeno. La mayorÃa de las veces vemos a través de los ojos de la mujer como poco a poco se da cuenta de la soledad y el vacÃo de su vida, mientras se siente fascinada por la belleza de la gente, la presencia de la vida, el culto a la muerte y el continuo testimonio de los sentimientos religiosos que la rodean. (...) El director desarrolla la técnica de sus primeras pelÃculas. Apenas hay trama, sino que se amontonan pequeños detalles aparentemente incoherentes y ruidosos que la cámara capta, igual que un escritor toma notas dÃa tras dÃa".
A. T., BoletÃn Mensual de Cine, marzo de 1958
"ConViaggio in Itali, Rossellini consiguió, a los ojos de muchos crÃticos, hacer la primera pelÃcula moderna. (...) La historia y la topografÃa de los escenarios elegidos hacen que la pelÃcula se salga prácticamente de su cauce argumental y provoque las rupturas de las que surge un nuevo cine".
Laura Mulvey, Sight & Sound, diciembre de 2000
Colaboradores e información adicional:
Italia/Francia 1954
85 min. bw. 35 mm. E/d
Director: Roberto Rossellini
Guión: Vitaliano Brancati, Roberto Rossellini
FotografÃa: Enzo Serafin
Edición: Jolanda Benvenuti
Música: Renzo Rossellini
Con: Ingrid Bergman, George Sanders, Maria Mauban
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.
Pamela Jahn, Filmpodium
"Rossellini intenta mostrar el cambio de emociones de la pareja bajo la influencia de un modo de vida que les es ajeno. La mayorÃa de las veces vemos a través de los ojos de la mujer como poco a poco se da cuenta de la soledad y el vacÃo de su vida, mientras se siente fascinada por la belleza de la gente, la presencia de la vida, el culto a la muerte y el continuo testimonio de los sentimientos religiosos que la rodean. (...) El director desarrolla la técnica de sus primeras pelÃculas. Apenas hay trama, sino que se amontonan pequeños detalles aparentemente incoherentes y ruidosos que la cámara capta, igual que un escritor toma notas dÃa tras dÃa".
A. T., BoletÃn Mensual de Cine, marzo de 1958
"ConViaggio in Itali, Rossellini consiguió, a los ojos de muchos crÃticos, hacer la primera pelÃcula moderna. (...) La historia y la topografÃa de los escenarios elegidos hacen que la pelÃcula se salga prácticamente de su cauce argumental y provoque las rupturas de las que surge un nuevo cine".
Laura Mulvey, Sight & Sound, diciembre de 2000
Colaboradores e información adicional:
Italia/Francia 1954
85 min. bw. 35 mm. E/d
Director: Roberto Rossellini
Guión: Vitaliano Brancati, Roberto Rossellini
FotografÃa: Enzo Serafin
Edición: Jolanda Benvenuti
Música: Renzo Rossellini
Con: Ingrid Bergman, George Sanders, Maria Mauban
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.