Chienbäse

À la tombée de la nuit, le premier dimanche du Carême, les choses commencent à gronder et à crépiter dans la capitale du canton de Bâle-Campagne. Le soir, le ciel commence lentement à rougir : c'est Chienbäse ! Les joueurs de cornemuse et de tambourin accordent leurs marches et mènent une longue procession à travers le centre de Liestal. Ils sont suivis par les porteurs de Chienbäse et les "Füürwägeler". Les flammes des camions de pompiers atteignent les pignons des maisons de la vieille ville, construites en dur. Environ 300 Chienbäse et une vingtaine de chariots de feu dégagent une chaleur énorme, qui réchauffe les milliers de visiteurs locaux et étrangers. Cette coutume enflammée, qui est censée mettre fin à l'hiver, est suivie par plus de 50 000 spectateurs chaque année. Les images des chariots de feu enflammés tirés à travers le Törli avec des lances de feu aussi hautes que des maisons font le tour du monde.

Quelques conseils importants pour votre visite :
- Il est recommandé de voyager par les transports publics. Toutes les places de stationnement à Liestal sont occupées, mais il y a des trains spéciaux et des bus supplémentaires.

- Les jeunes enfants, les poussettes et les animaux doivent rester à la maison. Les enfants plus âgés ne doivent pas être portés sur les épaules pendant la procession ; la chaleur y est beaucoup plus forte.

- Il est recommandé de porter des vêtements anciens et appropriés, sans tissus facilement inflammables (trous de brûlure) et de bonnes chaussures.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.