Concert
Chocolate Remix (ARG)
Veranstaltungsdetails
✺ Chocolate Remix
Coloré, queer, provocant. Avec son reggaeton lesbien, Chocolate Remix renverse les contenus ancestraux du reggaeton, les frappe avec humour et leurs propres armes. Sexy mais jamais sexiste, Chocolate Remix et son équipe transforment chaque festival, chaque club en une fête bouillonnante et torride. Puissance et empowerment.
En 2017, elle a été élue par la BBC comme l'une des 100 femmes les plus inspirantes et innovantes au monde et sa chanson 'ni una menos' est devenue entre-temps l'un des hymnes du mouvement féministe en Argentine et au-delà.
Chocolate Remix est le projet solo de reggaeton et de musique urbaine de la productrice, rappeuse, chanteuse et DJ Romina Bernardo. Il a été fondé en 2013 dans le but de revendiquer le genre musical sexiste qu'est le reggeton dans une perspective queer et féministe. Chocoalte Remix exploite et recrée le fort contenu sexuel de ce style en abordant des sujets tabous comme le plaisir et la sexualité féminins, tout en dénonçant également des problèmes auxquels la communauté LGBTTIQ est souvent confrontée, comme la discrimination, la censure et la violence. Avec des textes éloquents et acérés, qui font également appel à la satire et à l'humour, Chocolate Remix se plonge dans les différents styles de reggaeton et les mélange avec la cumbia, le funk carioca, le dembow, le reggae, la musique électronique et d'autres genres pour transmettre un message au contenu politique et social fort - une musique qui nous invite à la fois à danser et à penser.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Coloré, queer, provocant. Avec son reggaeton lesbien, Chocolate Remix renverse les contenus ancestraux du reggaeton, les frappe avec humour et leurs propres armes. Sexy mais jamais sexiste, Chocolate Remix et son équipe transforment chaque festival, chaque club en une fête bouillonnante et torride. Puissance et empowerment.
En 2017, elle a été élue par la BBC comme l'une des 100 femmes les plus inspirantes et innovantes au monde et sa chanson 'ni una menos' est devenue entre-temps l'un des hymnes du mouvement féministe en Argentine et au-delà.
Chocolate Remix est le projet solo de reggaeton et de musique urbaine de la productrice, rappeuse, chanteuse et DJ Romina Bernardo. Il a été fondé en 2013 dans le but de revendiquer le genre musical sexiste qu'est le reggeton dans une perspective queer et féministe. Chocoalte Remix exploite et recrée le fort contenu sexuel de ce style en abordant des sujets tabous comme le plaisir et la sexualité féminins, tout en dénonçant également des problèmes auxquels la communauté LGBTTIQ est souvent confrontée, comme la discrimination, la censure et la violence. Avec des textes éloquents et acérés, qui font également appel à la satire et à l'humour, Chocolate Remix se plonge dans les différents styles de reggaeton et les mélange avec la cumbia, le funk carioca, le dembow, le reggae, la musique électronique et d'autres genres pour transmettre un message au contenu politique et social fort - une musique qui nous invite à la fois à danser et à penser.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.